法国《电讯报》4月13日刊登了特罗阿德克（TROADEC）一家四口灭门案的凶嫌于贝尔·卡维森（HUBERT CAOUISSIN）的招供细节。警方调查期间询问的每个认识卡维森的人都说此人是“一个普通人”，但每个人都强调：卡维森“如同患有强迫性精神病一样，非常注意细节”。
卡维森在警方调查人员面前几乎不间断地连续4个小时叙述了他作案的经过。他在两名预审法官面前也用了将近6个小时，叙述他作案期间最初3个小时的细节。
他承认2月17日凌晨杀死了49岁的一家之主帕斯卡尔、后者的同龄妻子布丽吉特、21岁的儿子塞巴斯蒂恩以及18岁的女儿夏洛特。动机是7年前的一笔黄金遗产纠纷。卡维森的同居女伴丽迪是帕斯卡尔的妹妹，她与其母勒内住在菲尼斯太尔省（FINISTERE），据说未把黄金遗产分给她们。
卡维森住在菲尼斯太尔省的布伊桥-莱吉梅尔克村（PONT-DE-BUIS-LES-QUIMERCH）。2月16日星期五晚10点左右，他驾车从自己的农场出发，行驶260公里之后，抵达南特郊区奥尔沃镇其内兄的家门前。
他来窥伺特罗阿德克不是第一次。他想找出藏匿黄金的证据与痕迹。他随身带了一个听诊器，想偷听屋内谈话内容。布丽吉特打开了一扇门，叫自己的猫回家，猫没回来。门开着。
晚上11时30分，卡维森趁机钻入屋里。他躲进洗手间。帕斯卡尔与布丽吉特的卧室在楼上，他们听到异声后“悄悄下楼”，两个男人在底层面对面相遇。帕斯卡尔抓住卡维森，高喊要“杀死”他。卡维森退到车房。
帕斯卡尔拿起一根撬棍，两人发生搏斗。卡维森夺下撬棍，猛击这对夫妻。两个孩子的房间在底层，他们突然出现，卡维森狠击塞巴斯蒂恩的头部，然后追打夏洛特，一直追到她的房间里。特罗阿德克夫妇尚未死亡，仍奋勇抵抗。
卡维森打死帕斯卡尔后，接着追击躲进浴室的布丽吉特。她用撬棍挡住门，企图抵抗。接下来的情况如同电影《闪灵》（又名《鬼店》）（SHINING）片中的场景。特罗阿德克一家四口被杀害。
卡维森身上沾满血迹。他于黎明时分回到他菲尼斯太尔省的家里。他在接下来的两夜期间完成分尸灭尸的工作。他带着丽迪回来，丽迪留在汽车里把风，用一个对讲机随时与他联络。
他准备了一切工具。先仔细清洗屋里的血迹，独自一人搬运最重的和较轻的尸体。在此期间，夫妇两人把他们8岁的独生子留在农场上。尸体运到农场上之后，卡维森在一个独立小屋里用3天的时间分尸灭尸。丽迪则带着小孩去散步。
在这个阶段，凶嫌仍表现得极其细心。他把部分尸块扔进烧木柴的农场中央暖气锅炉里。警报系统指标指向了红色。丽迪对办案人员说：“烧得太热了”。
卡维森把第二部分的尸块埋在农场附近的沼泽地里。其他的尸块分散丢弃在27公顷的农场上，这相当于40个足球场的面积。卡维森打的算盘是让狐狸等野生动物来吃掉最后一块肉。
最终尸体完全消失，未留下任何残骸。
法国南特灭门案后续：凶嫌招供细节骇人 搜寻尸体仍需数月
办案人员被迫启动专门用来识别灾害受害者的科技程序（IVC）。搜索和搜集残骸的时间可能要持续几周甚至几个月。尽管于贝尔·卡维森提供了弃尸的指示，警方一直未找到头部的残骸。至于杀人凶器撬棍，凶嫌声称他在俯临布雷斯特（BREST）锚地、跨埃洛恩河（ELORN）的桥上，把撬棍扔到800米下的水中。警方必须等到4月底下次“大潮”时才能展开搜寻。
