许多早已自驾游玩遍国内众多城市的小伙伴们，把目光瞄向了海外，遥远的美国成为他们出境游的首选。由于美国真的是地广人稀（面积跟中国广西一样的美国怀俄明州只有55万人口），公共交通又不发达，没有车简直是寸步难行。因此不少选择自由行的中国游客选择了美国自驾游。那么，仅凭中国驾照真的可以在美国直接租车么？
答案是肯定的：仅凭中国驾照就可以在美国直接租车，不需要所谓的国际驾照，甚至连公证过的英文翻译件都不需要！
中国驾照
以下就以笔者本人去年十一长假的美国自驾游经历，来聊一聊普通中国人如何持中国大陆C1驾照在美国租车。（由于笔者本人不是土豪，所以选择了网上预订、线下取车的方式。因为如果事先预定的话，价格比去门店直接租车是便宜很多的，道理跟事先预订酒店能拿到五折或者六折一个道理。）
一、网上预订
1.在英文搜索引擎上搜索rent a car会搜到许多租车网站，我选择了类似于去哪儿机票搜索引擎的expedia，这个网站能展示价格从低到高的各种车，车源则来自美国主流的十几家租车公司。填写取车机场、还车机场、租车时间，就跟在国内的一嗨租车上一样简单。笔者当时的行程是上海浦东出境、芝加哥入境，然后芝加哥出境、上海浦东入境，往返机票是一共是6000元，对于十一假期来说还不算贵。
网站上可以比价
2.选好车后网站就会把你链接到租车公司的网站，按部就班的填写姓名、信用卡预授权信息就可以了。笔者当时预订的是Advantage租车公司的丰田雅力士，日租金30美元（美国十一期间租车也涨价，估计是十一期间租车的中国游客太多了）。结果取车的时候，丰田雅力士已经被租出去了还未归还，租车公司给笔者免费升级成了三菱欧蓝德Sport（在国内叫三菱劲炫）。
三菱欧蓝德Sport
二、落地后乘租车公司的班车赶往停车场
在网上预定成功的时候，会告诉你租车公司班车停靠的航站楼和出口号。租车公司网页显示，班车的停靠位置有一号航站楼1E口、二号航站楼2D口、三号航站楼3H口，就是没有笔者下飞机的五号航站楼（国际航班专用航站楼）。笔者在国内打了租车公司客服电话才得知，班车平时不停靠五号航站楼，客户需要下飞机后自己拨打班车司机的手机，班车司机才会开到五号航站楼，因为一般国际乘客都是有人接或者打车的，很少有租车的。
笔者出了五号航站楼后，拨了班车司机的手机，没想到司机两分钟就开了过来，司机是个矮矮的黑人小伙，班车是福特皮卡改装的中巴。笔者以前经常在电影、网络上见到这种福特皮卡改装的中巴，对这种车有着强烈的好奇心。结果一坐上去，发现太让人失望了：不但叮咚作响，车门处竟然还透风撒气，舒适性跟丰田考斯特简直无法比拟。
租车公司班车
三、取车
仅需10分钟，班车就来到了租车公司的取车点，院子里一共停了20多辆车，大部分是日本、韩国品牌。与我坐同一辆班车的美国人原本订了一辆丰田凯美瑞，结果也是租出去了还未归还，租车公司给免费换成了起亚索兰托SUV。
工作人员会让你出示驾照，她拿去复印一下马上就会换给你，然后会让你出示信用卡或现金缴纳250美元押金。然后，本次租车的高潮来了，工作人员开始一个劲的推销各种附加保险，貌似有车损险、人身险、三者险、各种不计免赔……或许是由于第一次在美国租车没有经验，或许是由于为了多一层保障，结果笔者被忽悠地买了好几种保险，日租金马上由30美元涨到了90美元！是的，租车30美元，保险却高达60美元。所以，建议以后在美国租车的朋友事先研究好自己想买什么保险，少花冤枉钱。
取车手续不到10分钟就办完了，工作人员自始至终没有提是否有国际驾照、驾照翻译件、驾照公证件的事情！想去美国自驾游的朋友们就放心吧！
租车公司
四、还车
记得还车前把油加满，否则会被收很高的加油手续费。加油站很好找，一般在租车公司一公里内就会有好几家加油站，可以用中国的信用卡自助加油。笔者在美国用招商银行信用卡自助加了3次油，自己把信用卡插进加油机就能加油，完全不需要工作人员。只碰上一次加油机不认中国的信用卡。这种情况下，只需进办公室跟工作人员说一声是国际信用卡，工作人员就会让你先自助加油，然后回到办公室人工刷卡付款就行。以下是在美国密歇根州加油时拍的汽油价格，相当于国内97号汽油的美国87号汽油售价相当于每升3.9元人民币，在德克萨斯州汽油还要便宜许多。
美国的加油机
五、关于“国际驾照”、“驾照翻译件”、“驾照公证件”
根据笔者本人的亲身经验，在美国租车完全用不到所谓的“国际驾照”、“驾照翻译件”、“驾照公证件”，因为目前中国驾照上的关键信息都是中英双语的，完全符合美国租车公司的需要。
由于中国并未加入《维也纳国际道路交通公约》，持中国护照或者身份证的普通大陆居民根本无法合法办理“国际驾照”。现在有许多中介机构打着办理“国际驾照”的旗号专门骗中老年人或者不懂英语的年轻人，收费一两千元充其量会给客户办一个长得像国际驾照的“驾照翻译件”，而这种翻译件在许多国内租车公司花20块钱就能办理。
驾照翻译件
六、在美国需要特别遵守的交规
美国交规跟中国交规90%是一样的，只是美国人特别遵守交规（超速除外）。中国司机跟美国司机相比，简直太粗鲁了。
在美开车需要注意的几点是：
在没有红绿灯的路口，行人的路权永远高于汽车，这是在美开车最大的感受
右转弯一定要礼让行人，右转弯一定要礼让行人，右转弯一定要礼让行人！
在看到有STOP标识的地方一定停车三秒，确认左右方向无车时再走
高速路、市内没有监控探头，完全靠自觉，但万一被警察抓住会死的很惨，会直接拿枪指着你
随意变道、按喇叭、长期使用远光灯都会被当做极为粗鲁、无理的行为
最后，祝大家美国自驾游愉快。。。
